VTuberbilibili支部
▲▲▲全部▼▼▼
1 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 22:30:49 ID:wyu9HYcB6G
このスレは伸びる
https://www.bilibili.com/tag/4429874/

2 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 22:58:14 ID:HG/YScB638
伸びるんかな?わからん、分からへんけどこの前のVakatuberの時のスクショでも貼っとくわ。ニコニコみたいなコメント多くて面白かったわ


https://vt-bbs.com/upl/1548079094-1.png

https://vt-bbs.com/upl/1548079094-2.png

https://vt-bbs.com/upl/1548079094-3.png


3 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 22:58:22 ID:3iB991mCrE
会員になるには中国語でサブカルクイズに答えなきゃいけないと聞いて尻込みしてるぞ

4 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 23:06:11 ID:PEPrBUXWAJ
bilibiliまで行ったけど、検索で挫折した身としてはありがたい

5 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 23:11:28 ID:.M8IYzrjte
中華ニキはYouTubeから転載されたものを字幕付きで楽しんでるのかな

6 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 23:19:26 ID:HG/YScB638
確かホロライブは公式垢が向こうにできてたハズ。他だと神楽めあもbilibiliアカウント持ってて翻訳字幕付けたの動画投稿してる、twitchとかyoutubeとかの配信を熱狂的ファンがミラーしてるらしい。
スクショのVakatuberは許可有り無し分からないけどミラー配信

ここまで書いて思ったけどミラーしても向こうの人達分かるんか?通訳してるコメントでもあるんだろうか

7 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 23:31:24 ID:9COrzi9Fyq
>>6
.LIVE勢だとAYAYAなる人物が動画を転載した時にイオリンの為トークに翻訳字幕を付けられなくて馬の如く燃やされた、なんてエピソードは聞いたことある

8 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/21 23:43:04 ID:PEPrBUXWAJ
ニコ動転載だとようつべみたく元のコメント付きだったりするな。
あと、「草」は完全に向こうにも文化として定着してるっぽい?

9 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/22 09:47:44 ID:INX8rNejcf
中国語の草は元々fuckの隠語で使われていたけど日本語の草も流入してきて、草(日本語)とか草(中国語)とか草(中日双語)とか面白い表記ができてるね
bilibiliだと草だけ書いたら基本的に笑う方らしいが

10 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/22 10:47:06 ID:lwPnAVwdNd
>>2
熊をkumaと読んでるのが興味深い
「悪魔的力量」と書きたいけど検閲で引っ掛かるから
婀?熊になってるのだろうか

11 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/23 05:17:46 ID:W3c0EDR1NO
>>3
ちゃんといた会員になるのに必要なのは電話番号だけ(日本の番号も可能)
でもコメントするなら問題に答える必要がある
言語が影響しにくい数学化学物理を選んで合格したけど、中国語がわからない以上コメントできても意味ないことに気づいた

12 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/23 15:21:31 ID:gT2n5GWXU6
これすき
https://twitter.com/overideahq/status/1074871026733989888

13 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/01/23 15:27:11 ID:dBjMLdZoQ2
>>12
しぃしぃ!?
向こうもコラ動画盛り上がるのwwww

14 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/02 00:31:22 ID:udJUsBwlNv
歌え!国境なき日中新年企画!2019
ワンコーラスでメドレー式に歌をお届けします。歌の後には実際に登場して頂きトークをしますが、
当日ご多忙な参加者からは素敵なメッセージ動画が届きます。

2019年2月17日(日)22:00〜 ※日本時間
YouTubeとbilibiliで日中同時配信

特設ページ
http://kikaipro.wixsite.com/overidea/lunar2019


出演者
Overidea(オーバーライディア)
シエラ・ルーニス、Overidea公式/オバママ

ぱりぷろ
Paryi、ユメノシオリ、神楽めあ、千草はな、森永みう、​有栖マナ、高槻りつ、花園セレナ、ENA

有閑喫茶あにまーれ
因幡はねる、宇森ひなこ、宗谷いちか、日ノ隈らん

ハニーストラップ
周防パトラ、蒼月エリ、堰代ミコ

ホロライブ
ロボ子さん、夏色まつり、湊あくあ

にじさんじ
樋口楓、叶

KMNZ(ケモノズ)
LITA、LIZ

朝ノ姉妹ぷろじぇくと
朝ノ瑠璃

upd8(アップデート)
ふくやマスター、歌衣メイカ、YuNi、響木アオ

渋谷ハル、白音こゆき、犬山たまき​

15 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2019/02/04 04:58:36 ID:kx9dQwiXze
ニコニコさん…w

16 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/05 02:26:09 ID:osfQeL91QK
中華圏が春節(旧正月)で、ビリビリ限定で新年のあいさつを上げてる人が何人かいた
https://www.bilibili.com/video/av42510122 輝夜月
https://www.bilibili.com/video/av42257328 ピンキーポップヘップバーン
https://www.bilibili.com/video/av42605903 水無瀬るい
https://www.bilibili.com/video/av42625672 ALICE(@Alice25259)
https://www.bilibili.com/video/av42625848 たみー(みあたみちゃんねる)
https://www.bilibili.com/video/av42645448 めんだこちゃん

拜年祭(新年祭)という公式の年越し配信に、
アズリム、フブキ、そらちゃん、シロちゃんがちょっとだけ出たみたい
https://twitter.com/markchen565/status/1092385583614193665

17 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/05 02:30:37 ID:osfQeL91QK
去年はアイちゃんが出てたんだね
https://www.nicovideo.jp/watch/sm32744244

18 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/07 13:50:16 ID:6J4jDfpXRZ
白上フブキが生配信予定
日程は(日本時間)
2月8日22時〜(アズレン配信)
2月9日19時〜(雑談)
https://twitter.com/shirakamifubuki/status/1092615244998860801

あと謎のプレスリリース
ホロライブ、bilibili内ランキングに複数の所属VTuberがランクイン、中国展開をますます加速
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000030268.html

19 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/09 12:57:39 ID:R7ACK01xu2
中国語でのVtuberの呼称まとめみたいなサイトってある?
中国人向けに翻訳するためにそれぞれなんて呼ばれているかが知りたい

20 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/09 18:49:31 ID:tKvX10tn2f
東雲めぐの春節SP動画
https://www.bilibili.com/video/av42900758/

年越し配信に神楽めあと湊あくあも出ていたそうだ
あとawslってにじさんじ界隈発祥なんだね、へー
https://twitter.com/azu_honyaku/status/1092692527298228224

bilibiliでその日に増えたファン数TOP10をランキング化した動画。1月後半分
いろいろなVTが入れ替わるのがおもしろい。音量デカいので注意
https://www.bilibili.com/video/av42301086

21 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/09 19:13:44 ID:4dFL42H9RH
>>20
awsl、やたら見るけど意味分からなかったんだよな。そういう意味だったのか。
あくあもビリビリで強いんだよなー。「理解理解」ってコメが向こうで流れるしなw

22 名前:名無しさん[age] 投稿日:2019/02/09 22:11:55 ID:tKvX10tn2f
>>21
中国語での発音(ピンイン)の頭文字を略したもので、意味は二つに取れるらしい
https://twitter.com/as00221100/status/1091543030123786240
https://twitter.com/Lu_02_XXIV/status/1092810065550159874

23 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2019/02/12 10:24:55 ID:CDpSccGi8O
先週、神楽めあが推しに言及していると聞いてはじめて見に行ったけど、中国語※すっごく多かった。
隠語だらけのマシンガントークなのに、案外理解されているものなんだな…
推しへの言及自体はもちろん下ネタでしたが割と面白かったです。

▲▲▲全部▼▼▼
名前 age
コメント
画像ファイル


- WEB PATIO -